我就是无聊
基本上，我搭进了一天时间帮一个和青春痘作伴的人翻译资料。这该死的资料，地质+勘探，专业词汇憋得我想哭。可"痘痘之友”的脸皮居然比城墙还厚，我好不容易进入状态了，他去睡觉了。得，谁叫我热情地犯贱呢，揽了这么一吃力不讨好的活。
话说一个月之前，我和寝室的某人在卓越订购了两本书。5.1假期结束我回到学校，他惊奇地告诉我，书还没来。等吧，我说。等到我已经忘得一干二净了，快递员打电话来了。你说这叫什么事儿？忘了就忘了吧，我也忘了，这个时候你给我送来算谁的呢，整整一个月，你说要是我真的急着看，去书摊买了一本，这本我是要还是不要呢。你自己没按时送货，不能怪我毁约吧。还好，我很厚道。
记得那谁好像带头说了一下当当和卓越的效率问题，接着一帮人开始跟风。我就是信了这帮人的话，选了卓越，到头来一年不在网上买一本书的我好不容易鼓起勇气买本书来看看，还遇见这么一个事儿。不知道这事儿的投诉有没有哪儿受理，反正我连翻译“挖煤气手册”这种事情都做了，也不在乎多弄点无聊的动静。
我买的书叫《PHP&MySQL Web数据库应用开发指南》，O'Reilly出版社的，我自己都明白这书的象征意义大于实用意义，可是我就想买，指不定哪天真看进去了呢。
接下来是无聊时期，我追的美剧都要完结了，难道我真的要无聊下去了么？
还没有尝试网上购物（除了域名和空间），总不太相信网购。
其实卓越还算好，货到付款，就是效率不敢恭维。
我倒是挺有经验的，有时候在贝塔斯曼书友会的网站上买一本比较中意的。对了，Shawn，你觉得ixwebhosting的主机怎么样？
说到翻译，是在写论文吗？
是朋友的作业，翻译勘探方面的学术文献。
IXWebHosting一般吧，优点是8个独立IP，缺点是很不稳定，经常出现数据库无法连接的问题，而且没有shell管理。
史上最伟大的熊。
想想要是你为一个美女做这件事情也算是值得。哪天那么辛苦地熬夜为了这样的一个满天星的家伙真让人郁闷。